8月17日下午，大关东9苑19幢2楼，一对夫妇和他们的10岁的女儿在家中遇害。
当时，拱墅公安分局主管刑侦的副局长孙倪华赶到现场。
一个刑警走过来说：太惨了，看了很难过，尤其是那个小女孩……
看完现场的孙倪华，咬着牙对部下说：“这个案子非破不可！”
昨天上午10点半，拱墅警方对外宣布：“8·17”特大杀人案告破，两名犯罪嫌疑人全部落网。
孙倪华说：“我们没有辜负杭州老百姓的期望。”他双眼通红，明显能看出极度的疲惫和极大的轻松。昨天新闻发布会现场，这样的疲惫和轻松，许多警察身上都有。
6天7夜，150多个小时，一件震惊杭城的血案大白天下。
惨案回顾
最早看到凶案现场的，是安徽宣城来杭的陈某。她是黄龙一家酒吧的经理。17日下午1点多，她开车回到大关住处。停好车，上楼。
据邻居后来说，陈回家后，发现防盗门打不开，有半截钥匙断在锁孔里，她找来修锁师傅，才把门打开进去。很快，邻居们听到她的惊声尖叫和大声哭喊。
警察赶到，发现陈的姐姐、姐夫、还有他们10岁的女儿，全死在屋里。
一年前，陈负责的酒吧要雇人，她就把姐姐、姐夫从安徽老家叫来。10岁的女儿琪琪放暑假来到杭州，4口人合住在大关这间租来的房里。
案发现场，厨房里一只液化气瓶阀门是拧开的，满屋子和整个楼道都飘散着浓重的气味。
